| Autore |
Messaggio |
Arthens
|
|
Oggetto: Traduzione in italiano di PostNuke .8 / Zikula 1.0
 Inviato: 14 Dic 2007 - 08:15 AM
|
|
PN Principiante
Registrato: 06 Gen 2007
Messaggi: 20
Status: Offline
|
|
Ciaoa tutti.
Ci sono piani per la traduzione della futura nuova versione di PostNuke .8 in italiano? |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Argos
|
|
|
Oggetto: Traduzione in italiano di PostNuke .8?
Inviato: 17 Dic 2007 - 09:39 AM
|
|
Amministratore Sito
Registrato: 22 Ago 2004
Messaggi: 522
Località: Rimini
Status: Offline
|
|
| Si ci stiamo lavorando (tempo permettendo) vuoi partecipare? |
_________________
Argos
**************************************
Un Gesto vale più di mille parole.
**************************************
Chi smette di lottare per ciò che ama comincia ad amare ciò che ha
|
| |
|
|
|
|
|
Arthens
|
|
|
Oggetto:
Inviato: 20 Dic 2007 - 04:57 PM
|
|
PN Principiante
Registrato: 06 Gen 2007
Messaggi: 20
Status: Offline
|
|
Si una mano la do volentieri, ovviamente tempo permettendo 
I miei contatti sono arthens@*****.com o 107571139
Ciao |
|
|
| |
|
|
|
|
|
marcolinux
|
|
|
Oggetto:
Inviato: 21 Mar 2008 - 10:56 AM
|
|
PN Principiante
Registrato: 17 Nov 2004
Messaggi: 16
Località: Novara
Status: Offline
|
|
sono disponibile anch'io per la traduzione italiana. avevo già partecipato alla trad. della .750.
fatemi sapere (via messaggio privato...).
grazie! |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Argos
|
|
|
Oggetto:
Inviato: 21 Mag 2008 - 08:48 AM
|
|
Amministratore Sito
Registrato: 22 Ago 2004
Messaggi: 522
Località: Rimini
Status: Offline
|
|
Ok! Arthens inizia la traduzione italiana.
Anche io mi rendo disponibile.
Al più presto posto qui in questo topic le traduzioni dei primi 3 moduli della versione 0.800 RC3.
Voglio solo informarvi che al momento questa versione di PN è in sviluppo quindi non per siti funzionanti e produttivi ma per siti test.
P.S. Scusate se non vi ho risposto prima  |
_________________
Argos
**************************************
Un Gesto vale più di mille parole.
**************************************
Chi smette di lottare per ciò che ama comincia ad amare ciò che ha
Ultima modifica di Argos il 22 Mag 2008 - 03:18 PM, modificato 1 volta in totale
|
| |
|
|
|
|
|
Arthens
|
|
|
Oggetto:
Inviato: 22 Mag 2008 - 02:13 PM
|
|
PN Principiante
Registrato: 06 Gen 2007
Messaggi: 20
Status: Offline
|
|
Ho iniziato con il file core.php.
Successivamente farò i moduli Settings, News e Pages. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Arthens
|
|
|
Oggetto:
Inviato: 22 Mag 2008 - 02:28 PM
|
|
PN Principiante
Registrato: 06 Gen 2007
Messaggi: 20
Status: Offline
|
|
Dimenticavo, se qualcuno vuole partecipare è sufficiente che scriva qua quale modulo vuole tradurre (per evitare doppioni)  |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Argos
|
|
|
Oggetto:
Inviato: 22 Mag 2008 - 03:16 PM
|
|
Amministratore Sito
Registrato: 22 Ago 2004
Messaggi: 522
Località: Rimini
Status: Offline
|
|
Ciao Arthens, invece io sto traducendo i moduli:
AuthLDAP, AvantGo, Banners
Man mano li allego in questo topic zippati e alla fine li mettiamo insieme.
Ciao e buon lavoro e voi fatevi avanti no?  |
_________________
Argos
**************************************
Un Gesto vale più di mille parole.
**************************************
Chi smette di lottare per ciò che ama comincia ad amare ciò che ha
|
| |
|
|
|
|
|
Argos
|
|
|
Oggetto:
Inviato: 23 Mag 2008 - 11:56 AM
|
|
Amministratore Sito
Registrato: 22 Ago 2004
Messaggi: 522
Località: Rimini
Status: Offline
|
|
Nuovo aggiornamento traduzioni:
Di seguito allego i primi 26 moduli:
language
ita
- core.php
modules
|- AuthLDAP
|- AvantGo
|- Banners
|- Credits
|- News
|- Pages
|- HitCount
|- Ephemerids
|- FAQ
|- Feeds
|- HitCount
|- Members_List
|- News
|- Pages
|- Recommend_Us
system
|- Admin
|- Admin Messages
|- AuthPN
|- Modules
|- ObjectData
|- PageLock
|- Permissions
|- pnForm
|- pnRender
|- Profile
|- Users
Sto lavorando sui moduli:
- MailUser
- PendingContent
- Quotes
- Ratings |
_________________
Argos
**************************************
Un Gesto vale più di mille parole.
**************************************
Chi smette di lottare per ciò che ama comincia ad amare ciò che ha
Ultima modifica di Argos il 12 Giu 2008 - 11:15 AM, modificato 5 volte in totale
|
| |
|
|
|
|
|
Arthens
|
|
|
Oggetto:
Inviato: 24 Mag 2008 - 09:38 AM
|
|
PN Principiante
Registrato: 06 Gen 2007
Messaggi: 20
Status: Offline
|
|
Ho finito anche il modulo Blocks.
Ora passo a
- Errors
- Groups
- Header_Footer
- legal
- Mailer
Quando li ho finiti te li mando tutti assieme |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Argos
|
|
|
Oggetto:
Inviato: 25 Mag 2008 - 06:20 AM
|
|
Amministratore Sito
Registrato: 22 Ago 2004
Messaggi: 522
Località: Rimini
Status: Offline
|
|
| Ottimo lavoro congratulazioni. |
_________________
Argos
**************************************
Un Gesto vale più di mille parole.
**************************************
Chi smette di lottare per ciò che ama comincia ad amare ciò che ha
|
| |
|
|
|
|
|
Arthens
|
|
|
Oggetto:
Inviato: 28 Mag 2008 - 02:18 AM
|
|
PN Principiante
Registrato: 06 Gen 2007
Messaggi: 20
Status: Offline
|
|
| Oggi ho un'esame e questa sera formatto il pc, spero di tornare operativo in un paio di giorni al massimo |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Arthens
|
|
|
Oggetto:
Inviato: 04 Giu 2008 - 04:56 PM
|
|
PN Principiante
Registrato: 06 Gen 2007
Messaggi: 20
Status: Offline
|
|
Dopo due esami, 1 format e 2 reinstallazioni del sistema operativo... son riuscito a fare le traduzioni che avevo detto
Te le ho inviate per e-mail come al solito.
Ora procederò con
system/Modules
system/ObjectData
system/PageLock
system/Permissions
system/pnForm
Credo impiegherò un pò di tempo perchè, a prima vista, mi sembrano abbastanza lunghe. (e io ho altri esami  ) |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Arthens
|
|
|
Oggetto:
Inviato: 05 Giu 2008 - 03:01 AM
|
|
PN Principiante
Registrato: 06 Gen 2007
Messaggi: 20
Status: Offline
|
|
In realtà ho avuto 3 ore buche questa mattina e ho quasi finito...
una domanda, ma tu traduci anche i file html che contengono delle guide o solo le costanti usate nel sito? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Argos
|
|
|
Oggetto:
Inviato: 06 Giu 2008 - 08:06 AM
|
|
Amministratore Sito
Registrato: 22 Ago 2004
Messaggi: 522
Località: Rimini
Status: Offline
|
|
Citazione:
una domanda, ma tu traduci anche i file html che contengono delle guide o solo le costanti usate nel sito?
Al momento solo le costanti. Se vuoi puoi tradurle tu.
Ciao |
_________________
Argos
**************************************
Un Gesto vale più di mille parole.
**************************************
Chi smette di lottare per ciò che ama comincia ad amare ciò che ha
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Cerca
Registrati
Messaggi privati
Login
Sub-Forum
